14001	Chyba
14002	pri vytváraní konfigura

ného súboru:\n%s
14003	pri 

ítaní konfigura

ného súboru:\n%s
14004	pri inicializácii systému detekcie vírusov
14005	pri zápise konfigura

ného súboru:\n%s
14006	Panda Antivirus
14007	Panda Antivirus Lite
14051	Test na vírusy...
14052	Aktivovae
/Deaktivovae
 Panda Antivirus
14053	Konfigurovae
 Panda Antivirus
14054	Testuje aktuálnu zlo~
ku na vírusy
14055	Panda Antivirus - test zlo~
ky alebo vybraných správ
14056	Zobrazí konfiguráciu
14057	Zobrazie
 hlásenia
14058	Zobrazí hlásenia o vírusových incidentoch
14059	Panda Antivirus - Zobrazie
 hlásenia
14060	Nie je vygenerovaný ~
iadny súbor hlásení
14061	pri tla

i
14062	Je vhodné skontrolovae
 va
etky správy vo va
etkých zlo~
kách\nke
 je antivírus prvý krát naina
talovaný.\nChcete otestovae
 va
etky správy vo va
etkých zlo~
kách?
14063	Varovanie
14064	Aktivovae
/Deaktivovae
 Panda Antivirus
14101	Telo správy
14102		Súbor: 
14103		V tele správy
14104		Vírus: 
14105		 - Dezinfikovaný
14106		Odstránený
14107		Premenovaný
14108		vo vnútri: 
14109	Hlásenia vygenerované Panda Antivírusom
14110	Nasledovné vírusy boli nájdené v:
14111	Nájdený vírus: %s
14112	Panda Antivirus naa
iel v správe nasledovné vírusy:\n
14113	Odosielate>
:     
14114	Pre:         
14115	Predmet:     
14116	Dátum:        
14117	Vami zaslaná.\n\n
14118	Adresa:     
14119	AP.RPT
14120	 
14121	Dezinfikovaný
14122	Odstránený
14123	Premenovaný
14124	actualizado el día
14125	ha encontrado los siguientes virus en el mensaje: \n
14151	Zadané heslo je nesprávne.
14152	Nové heslo nie je rovnaké ako potvrdzovacie heslo,\nzadajte ich prosím znovu
14153	Panda Antivirus Exchange/Outlook
14154	sk_EX.HLP
14155	GLOBAL.MSG
14201	Vírus 
14202	 vo vnútri 
14203	 v 
14251	Pondelok
14252	Utorok
14253	Streda
14254	`
tvrtok
14255	Piatok
14256	Sobota
14257	Nede>
a
14301	`
panielsky
14302	Anglicky
14303	Portugalsky
14304	Francúzsky
14305	Taliansky
14306	Nemecky
14307	Grécky
14308	Slovensky
14351	Va
eobecné
14352	`
tart
14353	V reálnom 

ase
14354	Na po~
iadanie
14355	Pri odina
talovávaní Panda Antivirus pre\nExchange/Outlook doa
lo k chybe
14501	Zmenie
 heslo
14502	Pôvodné heslo:
14503	Nové heslo:
14504	Potvrdie
 nové heslo:
14505	&OK
14506	&Storno
14551	Panda Antivirus pre Exchange/Outlook
14552	&Jazyk:
14553	Vo>
by testu
14554	Testovae
 &vnorené správy
14555	Testovae
 &komprimované súbory
14556	Vo>
by pre dezinfekciu
14557	&Dezinfikovae

14558	&Odstránie
 súbor
14559	Ak dezinfekcia nie je mo~
ná
14560	&Premenovae
 súbor
14561	O&dstránie

14562	Testovae
 nepre

ítanú poa
tu
14563	&V~
dy
14564	Ka~
dý
14565	deH

14566	Upozornenia pri výskyte vírusu
14567	&Vlo~
ie
 varovanie do správy
14568	Varovae
 &odosielate>
a
14569	Varovae
 ostatných &príjemcov
14570	Poslae
 správu &administrátorovi
14571	&Aktivovae

14572	&Zmenie
 heslo
14573	Výsledná správa
14574	Po

et kontrolovaných správ:
14575	Po

et zistených vírusov:
14576	Po

et dezinfikovaných vírusov:
14577	O programe...
14578	E-mail adresa administrátora
14579	Prístupové heslo pre tieto vo>
by
14580	&Pomocník
14581	&Ignorovae

14582	P&remenovae

14583	Testovae
 správy
14584	&Odoslané
14585	Po

et detekovaných vírusov
14586	Dátum vytvorenia databázy vírusov
14587	&Pou~
ie

14588	&Generovae
 súbor hlásení
14589	Aktivovae
 &zvuk
14590	Aktivovae
 &hlas
14591	Text...
14592	Výber...
14593	Aktualizácia verzie
14594	Po

et detekovaných vírusov:
14595	Dátum vytvorenia databázy vírusov:
14596	Pokro

ilé>>
14597	&Prijaté
14598	Pri &otvorení
14599	Pri &modifikácii
14600	Pri a
tarte
14601	Zadajte nové heslo
14602	Heslo:
14651	Obsah správy
14652	Text, ktorý chcete vlo~
ie
 do správy, v ktorej bol nájdený vírus
14701	Zadajte heslo
14702	Heslo:
14751	Pokro

ilé - odina
talovae

14752	&Odina
talovae

14753	VAROVANIE! Panda Antivirus pre Exchange/Outlook bude odina
talovaný. Vaa
e správy u~
 nebudú kontrolované na výskyt vírusov.
14754	Panda Antivirus pre Exchange/Outlook ukon

í program Exchange alebo Outlook, aby Antivírus mohol bye
 odstránený z pamäti a odina
talovaný.
15000	 
15001	Na

ítavam strom zlo~
iek...
15002	Testujem...
15003	Test bol ukon

ený
15004	Panda Antivirus - test komprimovaných súborov
15005	Vírus
15006	Vo vnútri
15007	V
15008	Od
15009	Pre
15010	Predmet
15011	Dátum
15012	Prekontrolované správy: 
15013	Po

et vírusov: 
15014	&Storno
15015	Súbor
15016	Pôvodná správa
15017	Panda Antivirus testuje správy
15018	Stav
15019	Panda Antivirus testuje zlo~
ky
15020	&OK
15021	&Zatvorie

15022	Testujem zlo~
ky
15023	Panda Antivirus testuje vnorené správy
15024	O...
15025	Detaily...
15026	Courier New
15027	Panda Antivirus Exchange/Outlook Hlásenia
15028	Panda Antivirus Exchange/Outlook
15029	Zoznam incidentov
15030	  Dátum/
as               Opis
15031	Zlo~
ka:
15032	Predmet:
15033	Strana
15034	Panda Antivirus - detaily o incidente
15035	Dátum správy:
15036	Zlo~
ka:
15037	Predmet:
15038	Panda Antivirus - Výsledky
15039	Dátum a 

as
15040	Opis
15041	Tla


15042	Podrobne
15043	Zrua
ie

15044	Akcia:
15045	Súbor dezinfikovaný
15046	Súbor odstránený
15047	Súbor premenovaný
15048	dezinfikovaný
15049	detekovaný
15050	Akcia
15051	Priebeh úlohy
15052	Testované správy:   
15053	Testované súbory:             
15054	Infikované súbory:
15055	Dezinfikované súbory:         
15056	Zistené vírusy:
15057	Dezinfikované vírusy:
15058	
as:
15059	Prijatá
15060	 nájdený vírus
15061	 nájdené vírusy
15062	Test na vírusy sa skon

il
15063	Test na vírusy bol prerua
ený
15064	Test na vírusy v správach sa skon

il
15065	Test na vírusy v správach bol prerua
ený
15066	Kone

né výsledky:
15067	Panda Antivirus-prebieha tla


15068	Tla

ím súbor hlásení...
15069	Bol nájdený vírus
15070	Nebol nájdený ~
iadny vírus
15071	Test bol prerua
ený
15072